-
1 épisode
épisode [epizɔd]masculine noun• roman/film à épisodes serialized novel/film• épisode dépressif/infectieux depressive/infectious phase* * *epizɔdnom masculin episode* * *epizɔd nm[feuilleton, roman] episode, fig episodeun épisode de... [vie, histoire] — an episode in...
C'est un épisode de leur histoire que les Français préféreraient oublier. — It's an episode in their history that the French would prefer to forget.
film/roman à épisodes — serialized film/novel, serial
* * *[epizɔd] nom masculin2. [circonstance] episodeà épisodes locution adjectivale -
2 part
part [pα:t]1. nouna. ( = section, division) partie f• to him, it's all part of the job pour lui, ça fait partie du travail• respect is an important part of any relationship le respect est un élément important de toute relation• an important part of her work is... une part importante de son travail consiste à...c. [of machine] pièce fd. ( = measure) mesure fe. ( = role) rôle mf. ( = behalf) part f2. adverb( = partly) en partie• this novel is part thriller, part ghost story ce roman est à la fois un thriller et une histoire de fantômesa. [+ people, boxers] séparer( = take leave of each other) se quitter ; ( = break up) [couple, boxers] se séparer ; ( = open up) [crowd, lips] s'ouvrir5. compounds• to have a part-time job travailler à temps partiel adverb [work, study] à temps partiel ► part-timer noun employé (e) m(f) à temps partiel* * *[pɑːt] 1.1) ( of whole) gen partie f; ( of country) région fin ou around these parts — dans la région
part of the reason is... — c'est en partie parce que...
that's the best/hardest part — c'est ça le meilleur/le plus dur
to be good in parts — GB avoir de bons passages
2) Technology ( component) pièce f3) Television (of serial, programme) partie f4) (share, role) rôle m (in dans)I want no part in it —
to take part — participer (in à)
5) Theatre, Television, Cinema rôle m (of de)6) ( equal measure) mesure fin a concentration of 30,000 parts per million — dans une concentration de 3%
8) ( behalf)9) US ( in hair) raie f2.3.it was part fear, part greed — c'était à la fois de la crainte et de la cupidité
transitive verb1) ( separate) séparer [two people]; écarter [legs]; entrouvrir [lips, curtains]; fendre [crowd, ocean, waves]2) ( make parting in)4.1) ( split up) se séparer2) [crowd, clouds] ( divide) s'ouvrir; [rope, cable] se rompre•Phrasal Verbs:•• -
3 serialize
(book) publier en feuilleton; (play, film) adapter en feuilleton; (in newspaper) publier ou faire paraître en feuilleton;∎ serialized in six parts (novel etc) publié en six épisodes; Television & Radio diffusé en six parties;∎ it's being serialized in the Observer ça sort en feuilleton dans l'Observer -
4 Archers
ⓘ The Archers Feuilleton radiophonique extrêmement populaire diffusé par BBC Radio 4 depuis 1951. Six jours par semaine, il raconte la vie quotidienne de la famille Archer et des habitants de Ambridge, un village fictif de l'Angleterre rurale. Les thèmes des épisodes sont liés au monde agricole ainsi qu'aux grands sujets de l'actualité ; le dimanche, un Archers' omnibus rediffuse tous les épisodes de la semaine. ⇒ soap opera
См. также в других словарях:
Episodes de Earth 2 — Épisodes de Earth 2 Cet article présente le guide des épisodes du feuilleton télévisé Earth 2. Sommaire 1 Épisode 1 : Le Projet Eden [1/2] 2 Épisode 2 : Le Projet Eden [2/2] 3 Épisode 3 : L Étranger … Wikipédia en Français
Épisodes de earth 2 — Cet article présente le guide des épisodes du feuilleton télévisé Earth 2. Sommaire 1 Épisode 1 : Le Projet Eden [1/2] 2 Épisode 2 : Le Projet Eden [2/2] 3 Épisode 3 : L Étranger … Wikipédia en Français
Épisodes de FlashForward — Série FlashForward Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine ABC Diffusion originale … Wikipédia en Français
Épisodes de Earth 2 — Cet article présente le guide des épisodes du feuilleton télévisé Earth 2. Sommaire 1 Épisode 1 : Le Projet Eden [1/2] 2 Épisode 2 : Le Projet Eden [2/2] 3 Épisode 3 : L Étranger … Wikipédia en Français
Le Comte de Monte-Cristo (feuilleton televise, 1979) — Le Comte de Monte Cristo (feuilleton télévisé, 1979) Le Comte de Monte Cristo Titre original Le Comte de Monte Cristo Genre Télésuite historique Pays d’origine Allemagne … Wikipédia en Français
Le Comte de Monte-Cristo (feuilleton télévisé, 1979) — Le Comte de Monte Cristo Titre original Le Comte de Monte Cristo Genre Télésuite historique Pays d’origine Allemagne … Wikipédia en Français
Le comte de monte-cristo (feuilleton télévisé, 1979) — Le Comte de Monte Cristo Titre original Le Comte de Monte Cristo Genre Télésuite historique Pays d’origine Allemagne … Wikipédia en Français
Les Rois Maudits (feuilleton télévisé) — Les Rois maudits (feuilleton télévisé, 1972) Pour les articles homonymes, voir Les Rois maudits. Les Rois maudits Titre original Les Rois maudits Genre Feuilleton historique Pays d’origine … Wikipédia en Français
Les Rois Maudits (feuilleton télévisé, 1972) — Pour les articles homonymes, voir Les Rois maudits. Les Rois maudits Titre original Les Rois maudits Genre Feuilleton historique Pays d’origine … Wikipédia en Français
Les Rois maudits (feuilleton televise, 1972) — Les Rois maudits (feuilleton télévisé, 1972) Pour les articles homonymes, voir Les Rois maudits. Les Rois maudits Titre original Les Rois maudits Genre Feuilleton historique Pays d’origine … Wikipédia en Français
Les Rois maudits (feuilleton télévisé) — Les Rois maudits (feuilleton télévisé, 1972) Pour les articles homonymes, voir Les Rois maudits. Les Rois maudits Titre original Les Rois maudits Genre Feuilleton historique Pays d’origine … Wikipédia en Français